Sie sind hier: Home / Tourismus & Wein / Sonnenland

Schliengen: Markgräflerland - Sonnenland

Kirschblüte in Schliengen: Eine besondere Attraktion zu spezieller Jahreszeit

Und mitten drin liegt Schliengen. Zum Malen schön. Und wie geschaffen, die Seele baumeln zu lassen. In reicher Natur, in alter Kultur, die vieles bieten. Wanderwege auf Berge und Höhen. Romantische Tälerfahrten zur Kirschblütenzeit. Wiesen und Hänge zum Träumen und Ausruhen. Burgen, Schlösser, schöne Kirchen, winklige Dörfer. Und auch wenn's regnet, scheint die Sonne: weil die Menschen hier so redlich, so herzlich, so gastlich sind. Hier in Schliengen. Im schönen Markgräflerland - im Paradies.

Kirschblüte in Schliengen

Paradies im 21. Jahrhundert

Wo man in der Natur auf Tour geht, wenn die Sonne lacht. Wo man die Thermen besucht, wenn's draußen regnet oder schneit. So tut der moderne Mensch was für die Gesundheit und das Gemüt. Man kommt sich vor, wie in der Welt von früher, die vielleicht so gut war, wie man sich in Schliengen und seinen Nachbarorten noch heute fühlt: in Mauchen mit dem guten Wein, in Liel mit seinem guten Mineralwasser, in den Erholungsorten Nieder- und Obereggenen mit Schloss Bürgeln und dem Hausberg, dem Blauen.

Allein, zu zweit, in der Familie - im Markgräflerland hat's Platz für jeden und ein Herz für alle, die sich an Leib und Seele erfrischen wollen.


Englische Übersetzung

In the heart of Germany's sunny south west corner lies Schliengen, in a painter's landscape, seemingly created to lift the spirits of all who go there. Rich in nature and cultural history, it has much to offer: Mountains and hills for the romantic at heart, meadows and foothills for dreamers and seekers after peace. Castles, pretty churches and picturesque villages.
In a word - Schliengen, nothing short of paradise.

A paradise of the 21th century

perfect for touring when the sun smiles. Or for a visit to the thermal baths when it happens to rain or snow outside. Physically and mentally uplifting, either way. Those who think the world was a pleasanter place in days gone by will find it still feels as good today in Schliengen and its surrounding districts.


   pageup nach oben